آموزش شعر گفتن و ترانه سرایی + قافیه یاب

آموزش شعر گفتن

به راستی شعر را می‌توان به عنوان یکی از زیباترین قالب‌های ادبی شناخت که سرودن و خوانده شدن آن می‌تواند با موجی از عواطف؛ خاطرات و حس‌های مختلفِ مخاطب را درگیر یک چهارچوب معنایی کند...

در ادمه می‌خواهیم مفصلاً شعر را بررسی کنیم و با دیدی که نسبت به آن پیدا کردیم، اصول مهمی از آموزه‌های اصلیِ به آن را نیز  قدم به قدم مورد تدریس قرار دهیم.

ابزار اصلی آموزش ما برنامه قافیه یاب «اندرویدی» زیر است که کاربرد بالایی در این حوزه دارد:

«برنامه برای سال 2022 آپدیت شد، با پشتیبانی اندروید 12»



 

 

شعر چیست؟

به مجموعه‌ای از واژه‌ها، وزن، مصرع، قافیه، بیت و بارِ معنایی، شعر می‌گوییم. شعر به 2 دسته؛ کلاسیک و مدرن تقسیم می‌شود که هر دسته زیر مجموعه‌های مختص به خود را دارد.

اجازه دهید ابتدا شعر را کالبد‌شکافی کنیم تا با اجزای آن آشنا شویم. به تصویر زیر دقت نمایید؛

در قطعه بالا هر بخش با رنگ خاصی مشخص شده است که در ادامه راجع به آن توضیحاتی می‌بینیم.

سبز؛ به نشانه کل شعر است که می‌تواند قطعه، رباعی، قصیده، دوبیتی و... باشد، این شعر مثنوی است.

آبی؛ این رنگ یک مصرع را مشخص می‌کند، کلمات پایانی هر مصرع معمولاً قافیه شناخته می‌شوند.

قرمز؛ همان‌طور که می‌بینیم، از نظر حروف و نطق تقریباً با هم برابرند، به این کلمات که آخر هر مصرع می‌آیند و هنگام خواندن شعر زیبایی خاصی می‌آفرینند قافیه می‌گوییم.

اگر بخواهیم درمورد وزن صحبت کنیم، در ساده‌ترین شکل ممکن به هم‌ترازی و هم‌آهنگی از نظر طول، آهنگ و تن در یک بیت را وزن می‌گوییم. 

 

گونه‌های شعر

طبق آن‌چیزی که قبلاً خواندیم، شعر به دو دسته تقسیم می‌شود.

زیر مجموعه و قالب‌های شعر‌های کلاسیک شامل؛ غزل، قصیده، رباعی، مثنوی، قطعه، مسمّط، ترکیب‏‌بند، ترجیع‏‌بند، مستزاد، تشبیت و فرد می‌شوند. در ادامه توضیحاتی در رابطه با هرکدام از آن‌ها خواهیم خواند.


غزل

به ابیاتی بین 4 تا 15 عدد که از نظر وزن «هم‌وزن» و قافیه «هم‌قافیه» با هم برابر باشند غزل می‌گوییم.

بیت اول غزل را «مطلع» و بیت آخر آن را «مقطع غزل» می‌نامیم.

معمولا شاعران موضوعات عارفانه و عاشقانه را در قالب غزل بیان کرده و در بیت آخر خلاصه یا نتیجه‌گیری خود را می‌کنند مثل غزلیات؛ حافظ، مولانا و سعدی.

آرایش شعر:

---------*           -----------*

---------             -----------* 


قصیده

به شعر‌هایی که بیش از 15 عدد بیت دارند و از نظر موضوعی؛ پند و حکایت، نصیحت، روایت و وصف را در بر می‌گیرند قصیده می‌گوییم.

الزاماً در این نوع شعر دو مصرع اول با هم هم‌قافیه هستند.

آرایش شعر:

---------*           -----------*

---------             -----------*


رباعی

به شعری که شامل دو بیت بوده و همه مصرع‌ها به جز مصرع سوم هم‌قافیه باشند رباعی می‌گوییم.

در مجموعه‌ای از رباعی‌ها هر رباعی یک موضوع را در بر می‌گیرد و رباعی بعدی در مورد یک موضوع دیگر صحبت می‌کند.

آرایش شعر:

وقت است که در بر آشنایی بزنیم / تا بر گل و سبزه تکیه جایی بزنیم

زان پیش که دست و پا فروبندد مرگ / آخر کم از آن که دست و پایی بزنیم

 


مثنوی

به مجموعه ابیاتی که هم‌وزن و هم‌قافیه بوده و یک داستان خاصی را روایت می‌کنند مثنوی می‌گوییم، مثل؛ شاه‌نامه فردوسی.

آرایش شعر:

---------*           -----------*

 


قطعه

به شعری که حداقل دو بیت داشته باشد و آخر مصرع‌های دوم فقط قافیه داشته باشند. زیاد شنیده‌اید که می‌گویند یک قطعه از فلانی.

آرایش شعر:

---------            -----------*

---------             -----------*

 


مسلماً گونه‌های دیگری از شعر کلاسیک داریم، اما قالب اصلی آن‌ها همین موارد بالا بوده و گونه‌های دیگر اغلب منسوخ شده‌اند.

 

شعر مدرن

به مجموعه سبک‌های جدید و دارای ریتم خاص؛ شعر مدرن می‌گوییم. مثل: شعرنو، ترانه، رپ و...

 

شعرنو

این نوع شعر بیشتر حالت نثرِ متوازن دارد تا شعر، اگر به اشعار سهراب سپهری و نیما یوشیج نگاهی بیاندازید متوجه این مساله خواهید شد:

من از نهایت شب حرف می زنم

من از نهایت تاریکی

و از نهایت شب حرف می زنم

همان‌طور که می‌بینید، قافیه و وزن در این ابیات از قاعده خاصی پیروی نمی‌کنند و بیشتر تمرکز شاعر روی حس‌آمیزی و انتقال محتوا می‌باشد.

 

ترانه

خیلی‌ها این دسته را از شعر مجزا می‌دانند اما حقیقتاً تمامی سبک‌های شعر مدرن از شعر کلاسیک قالب می‌گیرند و فقط نوع بیان‌شان تغییر یافته همین. برای مثال؛ رباعیِ ترانه داریم که ساختار آن مشابه رباعی است. حتی رباعی رپ نیز داریم.

کسی که ترانه می‌گوید ترانه سرا نام دارد. ترانه بیشتر حول محور عشق می‌چرخد و زیاد از این قاعده خارج نمی‌شود. ترانه نیز به سبک‌های مختلف مثل: پاپ، کلاسیک «ایران قدیم»، راک و... تقسیم می‌شود که هرکدام می‌توانند نوع بیان، محتوا، ریتم و قالب خود را داشته باشند. برای مثال؛ در راک، سبک ترانه حال با هر قالبی از جمله رباعی، مثنوی و... باشد، بیشتر حول محور خشم و فریاد می‌چرخد و اجرای آن نیز سنگین است.

همچنین بخوانید: ایده برای ترانه سرایی

 

رپ 

رپ نوع ساده و در عین‌حال فوق‌العاده زیبای شعر است. همانند ترانه در سبک‌های مختلف مثل: گنگ، اجتماعی، عشق و... خوانده می‌شود و نسبت به سبک خود محتوای آن تغییر می‌کند. رپر شخصی است که خودش می‌نویسد و خودش می‌خواند. حال می‌تواند برای نوشتن انوع قالب شعر کلاسیک را نیز انتخاب کند، آن‌ها به شعر رپ «تکست | Text» می‌گویند که تکست نیز باز ساختار مختص به خود را دارد مثل: تعداد ورس و تعداد کورس و...

همچنین بخوانید: ایده برای نوشتن تکست رپ

 

چگونه شعر بگوییم؟ 

قبل از هرچیزی اجازه دهید از صحبت‌های بالا یک نتیجه بگیریم.

ما متوجه شدیم: شعر کلاسیک و قالب‌هایش مثل: رباعی و... نوع قدیمی شعر است و شعر مدرن با تغییر محتوا، ساختار و سبک از آن اقتباس شده است.

 

قدم اول: قالب

در ابتدا بهتر است زمینه خود را انتخاب کنید، در کدام مبحث می‌خواهید بنویسید؟ کلاسیک یا مدرن؟ رپ یا ترانه؟ رباعی یا قصیده؟

اگر زمینه را انتخاب کردید، بهتر است قالب آن را در نظر بگیرید تا فراموش نکنید چگونه قافیه‌ها را آرایش کنید.

در صورتی که در مورد انتخاب نوع و قالب نیاز به کمک دارید، بهترین پیشنهاد ما انتخاب ترانه و قالب رباعی است، ترانه را می‌توان تقریباً در سبک‌های مختلف آن مثل؛ پاپ، راک و... خواند و این مزیت خوبی‌ست برای شما.

 

قدم دوم: موضوع

منظور از موضوع، آن عنوانی است که می‌خواهید راجع به آن بنویسید. برای مثال؛ شکست عشقی، عاشق شدن، تنهایی و...

موضوعِ شعر یک چیز کاملاً شخصی است، برای همین شما می‌توانید حتی یک موضوع خاص انتخاب کنید که دارای زیرمجموعه‌های فراوان است و سپس چندین ترانه یا شعر مختلف در آن مورد بنویسید. اگر بخواهیم مثالی هم بزنیم می‌توان موضوع «یار و همسر» را انتخاب کرد. یک ترانه برای عاشقی، یک ترانه برای زندگی حال، یک ترانه برای وصف او و... اما اگر به دنبال روش‌های قاعده‌مند هستید، می‌توانید از مطالبی که در بالا معرفی کردیم دیدن کرده و به‌علاوه‌ی بدست آوردن ایده، دوره‌ی آموزش ایده‌پردازی هنری را نیز بررسی نمایید.

 

قدم سوم: پی‌رنگ

در همه زمینه‌ها ما پی‌رنگ داریم، از معماری گرفته تا حتی برنامه‌های تروریستی!

وای، شاید کمی این موضع عجیب باشد پس بگذارید ابتدا فلسفه پی‌رنگ را بشکافیم:

در زمان قدیم و حتی حال، نقاشان ابتدا یک چهارچوب کلی از طرح خود رسم می‌کردند و سپس از روی آن نقش مورد نظر خود را می‌کشیدند، درست مثل اسکیس زدن در طراحی. به آن طرح کلی پی‌رنگ می‌گفتند و دلیل‌شان از کشیدن آن را در راحتی و سرعت بهتر در اجرا می‌دیدند.

در معماری هم همین موضوع برقرار است، آن‌ها ابتدا نقشه‌کشی می‌کنند و بعد خانه را می‌سازند، در بین تروریست‌ها هم همین منوال برقرار است و اول نقشه می‌کشند.

تجربیات و تحقیقات نشان داده است که پی‌رنگ و نقشه می‌تواند؛ سرعت، دقت، راحتی و خلاقیت را در اجرای چیزی بیشتر کند. حال با این تفاصیل چرا ما از پی‌رنگ استفاده نکنیم؟ بهتر نیست آن را اجرا کنیم؟ ولی چگونه؟

اجزای پی‌رنگ در شعر به اجزای شعر خلاصه می‌شود. برای درک بهتر به جدول زیر نگاهی بیاندازید:

 

 قالب  رباعی، غزل، قصیده؟
 موضوع  عاشقانه، اجتماعی؟
 قاعده ورس Verse و کورس Chorus   «در ادامه خواهیم گفت»
 شروع  در ابتدا از چه چیزی گفته شود؟ چه محتوایی در ابتدا باشد؟
 اوج  در اوج چه چیزهایی گفته شود؟
 پایان

 نتیجه ترانه یا شعر ما چه باشد؟

 

پی‌رنگ بالا بیانگر اسکلت شعر است، قالب آن را در قدم اول انتخاب کردیم و موضوعش را نیز در قدم دوم اما دقیقاً معنی اجزای دیگرش چیست؟

 

ورس «Verse»

اگر به یک موسیقی گوش کنید، متوجه می‌شود اشعاری هستند که فقط یکبار خوانده می‌شوند و تداعی‌کننده یک داستان و محتوای خاصی هستند، به این اشعار ورس می‌گوییم که معمولاً هم ابتدای داستان می‌آیند.

 

کورس «Chorus»

در موسیقی اشعاری هستند که بیش از 1 بار خوانده می‌شوند یا به بیانی تکرار می‌شوند، به این اشعار کورس می‌گوییم که در واقع محتوای کلی شعر را به مخاطب می‌رسانند و پیام شعر را می‌گویند.

 

شروع، اوج و پایان؟

یک اثر خوب شامل شروعی آرام، اوج احساسی و نتیجه کلی است.

مخاطب از این‌که با اول شعر گرم شود، در اوج یک‌سری از احساساتش شکوفا شوند و با پایان نتیجه‌اش را بگیرد، عاشق آن قطعه می‌شود. بنابر‌این سعی کنید مثلا اگر از قصه عاشقی‌تان می‌نویسید، در ابتدا شرح تنهایی‌تان را بنویسید، در اوج از نحوه عاشق شدن‌تان آن هم با احساسات و در نتیجه از باهم بودن‌تان یا ترس از تنهایی. این خیلی زیباست.

 

قاعده کلی چیست؟

راستی یادمان رفت درباره استفاده از کورس و ورس توضیحاتی بدهیم. اگر ورس را A  بنامیم و کورس را B می‌توانیم قاعده کلیِ بیشتر شعر‌ها را این‌گونه نشان دهیم: ABAB یعنی ورس اول و کورس و ورس دوم و کورس. اما باز هم این قاعده از دسته‌بندی خاصی پیروی نمی‌کند و شما می‌توانید از خلاقیت خود در این مورد استفاده کنید.

 

قدم چهارم: شروع

در قدم سوم شاید توضیحات زیادی دادیم ولی همه‌ی این توضیحات به نفع خود شماست، سعی کنید دقت بیشتری روی‌شان بگذارید تا پیشرفت بیشتری نیز داشته باشید. هرچه کیفیت کاری شاعران و ترانه‌سرایان فارسی زبان بیشتر شود، ما بیشتر به خود می‌بالیم که در هنر و ادبیات جهان، شاعران فارسی حرف اول را بزنند.

بسیار خوب بیایید شروع کنیم. در این قدم ما یک پی‌رنگ داریم که نقشه را به ما می‌دهد، فقط کافی‌ست قسمت اول آن را عملی کنیم و سپس به قسمت‌های دیگر برویم. اگر برای‌تان سوال شده که چند بیت برای هر قسمت کافی‌ست؟ می‌بایست این را بگوییم که حداقل «8» و حداکثر «14» بیت برای هر بخش کافی‌ست و پس از آن سعی کنید کورس را بیاورید تا ذهن مخاطب استراحت کند.

 

از کجا شروع کنم؟

همیشه مصرع اول دغدغه ذهنی ما می‌شود که واقعاً از کجا شروع کنیم؟ راستش حق هم داریم چون مصرع اول استارت اول است...

برای شروع می‌توانید از کلمات؛ وقتی، من، تو، چه، کجا، خبر و... استفاده کنید. این کلمات برای شروع محبوبت بالایی دارند.

 

وزن

هر موقع که با چند شاعر تازه‌کار مصاحبه می‌کنیم و از آن‌ها می‌پرسیم نظرت راجع به اعمال وزن در شعر چیست؟ بیشترشان یا می‌گویند: اوه، خدای من. یا: یه مساله سختیه.

وزن در حقیقت یک اصلِ وابسته به کلمه و لحن است و دلیل برابری مصرع‌ها در شعر است. اگر می‌خواهید اعمال آن ساده شود، ابتدا بیایید تعیین کنید که هر مصرع از چند کلمه تشکیل شود؟ ما می‌گوییم سعی کنید از 5 کلمه استفاده کنید اما بعضی شعرهایی هم هستند که از 7 و 9 کلمه هم استفاده کرده‌اند. این تعداد کلمات در مصرع چیزی شبیه به پارک دوبل کردن ماشین هستند، اگر کمی کمتر یا بیشتر شوند، لحن ترانه متفاوت می‌شود. نه این‌که بدتر یا خوب‌تر شوند. منظور این است که حالت آن فرق می‌کند. در نتیجه اعمال وزن در 5 کلمه ساده‌تر است.

 

قافیه

در اول مقاله توضیحاتی در مورد قافیه دادیم که در آخر هر مصرع می‌آیند و به جملات معنی شعر می‌دهند. در واقع اگر قافیه وجود نداشت شعری هم وجود نداشت پس روی این موضوع مقداری حساس‌تر باشید. در صورتی که 5 کلمه را در مصرع انتخاب کرده باشید، کلمه 5 یا دو کلمه آخر هر مصرع‌تان قافیه هستند.

برای استفاده از قافیه ما می‌بایست دو مصراع را با هم مرتبط کنیم، ابتدا به بیت زیر توجه کنید:

یه مسیره او منم و پاهام، واسه شروع نشی مردد

جاده خاکی داره هر جایی، ولی باید بریش مرتب

در بیت بالا، مصرع‌ها 10 کلمه‌ای هستند، و شاعر سعی کرده مصرع پایین را با کلمه «مرتب» به مصرع بالا ربط بدهد. با توجه به این مثال؛ شما مصرع اول‌تان را با هر قافیه‌ای که دل‌تان خواست بنویسید و سعی کنید برای مصراع دوم وقت بگذارید تا با آن هم‌آهنگ شود. راستش پیدا کردن قافیه هم‌وزن، کاری است که وقت و انرژی بالایی از ما می‌گیرد و همین باعث دیرتر تمام کردن ترانه می‌شود. ما به ابزاری سریع نیاز داریم که با دادن حروف قافیه به ما تعداد بالایی قافیه سفارشی تحویل دهد تا به راحتی یکی از آن‌ها را انتخاب کنیم، اپلیکیشن «اندرویدی» زیر که قافیه‌یاب نام دارد برای همین کار ساخته شده تا سرعت و دقت ما را در امر پیدا کردن قافیه افزایش دهد. پیشنهاد می‌شود حتماً آن را داشته باشید.



اعمال اوج و نتیجه

حال که از نظر وزن و قافیه مشکلی نداریم و می‌توانیم بیت‌های ابتدایی را بنویسیم، وقتش رسیده تا اوج و نتیجه را هم اضافه کنیم. 
بهترین قالب برای اوج «کورس» است، چون هم تکرار می‌شود، احساسی‌تر است و هم پیام را می‌رساند. یک کورس در حالت استاندارد 4 بیت دارد و حداکثر 6 بیت. نوشتن آن نیز مثل ورس است و چیزی که آن را از ورس جدا می‌کند نحوه‌ی خوانده شدن‌اش است پس زیاد سخت نگیرید و بنویسید تا به بخش؛ نتیجه برسید.
نتیجه شعر می‌بایست مثل ورس اول آرام باشد و در محتوایش از آینده یا حال بگوید. در حقیقت ابتدا و اوج شعر مربوط به گذشته است و نتیجه آن مربوط به حال و آینده.
 

قدم آخر: تصحیح

پس از این‌که شعرمان را نوشتیم، وقتش رسیده تا آن را تصحیح کنیم و غلط‌هایش را بگیریم.
بیشتر شاعران ابتدا به قافیه‌ها نگاه می‌کنند تا عوض‌شان کنند، ما نیاز به این‌کار نداریم چون با ابزار قافیه‌یاب بالا توانستیم بهترین قافیه را انتخاب کنیم. بنابراین مستقیم سراغ تصحیح محتوای شعر می‌رویم. به نمونه اشتباه زیر نگاهی بیاندازید:
من یه حرف تازه ام توی جمله زمونه / توی این چند روز دنیا یکی میره یکی میمونه
در بیت بالا مشکلات اساسی مثل: عدم توازن مصرع‌ها، محتوای نا‌مفهوم و کلمات دیده می‌شود. به نمونه‌ی ویرایش شده آن در زیر نگاهی بیاندازید:
من یه شعر تازه‌ام توی دفتر زمونه/توی این دوروز دنیا همه می‌رن، کی می‌مونه؟
حالا بهتر شد و اگر به خواننده‌ای بدهیم می‌تواند آن را به درستی اجرا کند. برای این‌که ویرایش خوبی در شعرتان داشته باشید، سعی کنید؛ کلمات تکراری را حذف کنید، لحن‌ها را یکسان کنید، شعر را ساده کرده و توازن را حفظ کنید. از مفهوم و محتوا نیز نگذرید تا شعرتان قابل فهم باشد.
بد نیست اگر ترانه یا شعری که نوشتید را برای دوستان‌تان نیز بفرستید تا نظرشان را بپرسید...

سخن پایانی

تبریک بابت اطلاعات تازه، در این مقاله سعی شد تا جای ممکن تمام موارد مرتبط به شعر تحلیل شده و در اختیارتان قرار بگیرد تا با آگاهی بیشتر و پیش زمینه بهتری پا به این عرصه گذاشته و یا اگر در این هنر هستید، خود را توسعه داده و طبق قاعده پیش بروید.
در نهایت سپاس بابت مطالعه، اگر از این مطلب خوش‌تان آمد لطفاً لینک آن را در اختیار دیگران قرار دهید تا آن‌ها نیز استفاده کنند.

  • ۶۹ کامنت‌ها
    • تیم نویسندگی
    • چهارشنبه ۱۱ تیر ۹۹

    تولید محتوا چیست؟

    تولید محتوا چیست؟

    سوال جالبی که این روز‌ها زیاد پرسیده می‌شود. در این مطلب به پاسخ این پرسش، مفصلاً خواهیم پرداخت و یک پیشنهاد منحصربه‌فرد را خواهیم دید.


    محتوا چیست؟

    برای شروع بهتر مبحث، ابتدا لازم است بدانیم؛ به چه چیزی محتوا می‌گویند؟

    به طور کلی، ما چند نوع محتوا داریم؛

    ۱-متنی؛

    مثل همین مطلبی که می‌خوانید یا مقالات موجود در مجلات.

    ۲-صوتی؛

    پادکست‌ها و رادیو‌ها (به جز موزیک).

    ۳-ویدئویی؛

    فیلم و انیمیشن‌های کوتاه.

    ۴-تصویری؛

    عکس‌ها و بنر‌های موجود در مقالات وب‌سایت‌ها و...

    پس تعریف محتوا بسته به نوع آن می‌باشد، مثلا یک محتوای متنی عبارت است از؛ متون و مقالات یک سایت یا یک مجله.


    کجا استفاده می‌شود؟

    امروزه با رشد رسانه‌های «محتوا محور» مثل؛ وبسایت‌ها، شبکه‌های اجتماعی و... اِلزام محتوای مناسب جهت رفع نیاز‌های کاربران دیده می‌شود. مثلا؛ همین سایت خودمان «نویسندگی» که با قرار‌گرفتن محتوای متنی و.. در آن، به صورت‌ کاملاً رایگان، نیاز‌های کاربران را مرتفع می‌سازد.

    اگر سری به شبکه‌های اجتماعی مثل تلگرام یا اینستاگرام بزنید، پیج‌ و کانال‌های زیادی را می‌بینید که به ارائه چیزی مشغول هستند، مثلا کانال‌ آشپزی یا پیج فروش کتاب و‌‌... که آن‌ها نیز در صدد رفع نیاز‌های کاربران فعالیت می‌کنند.

    با این تعاریف متوجه شدیم که؛ لزوماً محتوا محدود به سایت نیست، بلکه در رسانه‌هایی مثل؛ اینستاگرام، یوتیوب و... هم استفاده می‌شود.


    تولید کننده محتوا؟!

    همانطور که می‌دانیم؛ محتوا مانند پازل، یک قطعه جدایی ناپذیر از یک رسانه است. حال این قطعه را چه کسی کامل می‌کند؟ بله؛ کارشناس تولید محتوا.

     یک محتوا‌سازِ واقعی، قادر است همه نوع محتوا را تولید، قالب‌بندی و منتشر کند. بگذارید یک نقلِ‌قول از طرفِ یکی از اعضای تیمِ تولید محتوایِ خودمان، در رابطه با «تولید محتوای متنی» بخوانیم که می‌گفت؛ ”ابتدا طبق ایده مورد نظر، چهارچوب متنم را می‌نویسم، کمی فکر می‌کنم و سپس تیتر‌های مطلب را توسعه می‌دهم، پس از این‌که مطلبم کامل نوشته شد، ویر‌استاری را انجام داده و برایش چند تصویر مناسب با نرم‌افزار «فتوشاپ» می‌سازم و درنهایت اگر لازم به انتشار بود، با کلمات کلیدی مناسب و سئو کردن مطلب، آن‌را منتشر می‌کنم“

    همانطور که ملاحضه نمودید، ساخت و انتشار محتوا شاید اجمالاً ساده به نظر برسد اما نوشتن بیش‌از 2٫۰۰۰ کلمه برای یک مطلب که گاهی تا 3٫۰۰۰ کلمه هم می‌رسد کاری زمان‌بَر است و انرژی فکری زیادی خواهد برد. هرچند یک کارشناسِ تولید محتوا، با علاقه به کار خود مشغول است و این‌چنین مشکلات برای او به هیچ عنوان سختی به شمار نمی‌روند.


    نتیجه

    با تعاریف بالا متوجه شدیم که؛ محتوا یک ارائه از نوع متنی، صوتی، ویدیویی یا عکس است که برای رفع یک نیاز یا هدفی خاص، توسط تولید‌کننده محتوا ساخته می‌شود و در جایگاهی مثل سایت یا پیج قرار می‌گیرد.


    پیشنهاد!

    بیایید طبق قولی که دادیم، مستقیم برویم سر اصل مطلب.

    تیم نویسندگی ۲۰٪ تخفیف برای کاربرانی که از این صفحه اقدام‌ به ثبت سفارش تولید محتوا می‌کنند در نظر گرفته است. یعنی قیمتی که در صفحه «تعرفه‌ها» ثبت شده با ۲۰درصد تخفیف برای شما اعمال می‌شود.

    اگر حس می‌کنید وقتش رسیده تا تولید محتوای رسانه خود را برون‌سپاری کنید، لطفا روی جمله «ثبت سفارش» کلیک کرده تا یک ‌تعامل عالی کاری را تجربه کنید.

    منتظرتان هستیم.


    همچنین بخوانید

  • ۱ کامنت‌ها
    • تیم نویسندگی
    • شنبه ۴ آبان ۹۸

    آموزش نویسندگی حرفه ای

    آموزش نویسندگی

     

     

    خیلی از ما، در مواقع بی‌کاری دوست داریم بنویسیم یا داستان‌های نیمه‌کاره خود را تکمیل کنیم. علاوه بر این؛ ممکن است بخواهیم به طور جدی و حرفه‌ای نویسندگی را شروع کرده و چند اثر جذاب از خود بجای بگذاریم. بسیار خوب؛ بنابراین بیایید شروع کنیم تا قدرت قلم خود را گسترش داده و این مسیر را به بهترین شکل ممکن آغاز نماییم.

    مارک توین - Mark Twain نویسنده‌ی معاصر آمریکایی می‌گوید:

    راز پیشرفت کردن در شروع کردن است!

     

    حال در این مطلب، قصد داریم قدم‌های شروع تا انتهای پروژه‌ی نویسندگی را بررسی کرده و مباحث مهمی از این فرایند جذاب را خدمت‌تان شرح دهیم. این قدم‌ها چه هستند؟


    قدم اول، ایده

    ایده به معنای فکرِ بِکر یا اندیشه‌ای برای عملی کردن چیزی است. در حیطه نویسندگی و بخش داستان و رمان، ایده‌ها کمی جالب‌تر و جذاب‌تر می‌شوند زیرا تصور، فضاسازی، شخصیت‌سازی و به طور کل سناریوچینی همه و همه در ذهن ساخته می‌شوند و این تنوع فکری برای ایده پرداز بسیار لذت‌بخش و جالب است، هرچند انرژی ذهنی بالایی در این عمل مصرف می‌شود اما به لذت‌اش می‌ارزد. گذشته از تعریف و وصفِ این‌کار، ایده‌ی داستان از روش‌های مختلفی به دست می‌آید گاهی زیر دوش حمام یا هنگام مسواک زدن گاهی هم با تحت تاثیر قرار گرفتن! مورد آخر روش خوبی برای بدست آوردن ایده است و این‌جا درمورد آن صحبت می‌کنیم. ابتدا چند عکس مفهومی را نگاه می‌کنیم سپس سعی می‌کنیم یک سرگذشت یا داستان درمورد آن بسازیم (بدون در نظر گرفتن واقعیت تصویر) برای درک بهتر این موضوع لطفاً سری به این لینک بزنید: (ایده پردازی برای نوشتن همان‌طور که مشاهده شد از این رویه می‌توانیم به ایده برسیم. اگر به دنبال تعداد زیادی از این ایده‌های ناب هستید، (پکیج) زیر برای شما ساخته شده است:  



    توسعه ایده

     این مرحله بسیار حائز اهمیت بوده و رسیدگی به آن باعث بدست آوردن نقشه کلی داستان می‌شود. به بیان بهتر؛ در این مرحله ما برای ایده‌ای که در قدم اول بدست آوردیم، شخصیت‌های بیشتر، فضا و مکان‌ها، زمان و اتفاقات کلی را در قالب یک نقشه ثبت می‌کنیم تا هنگام شروع از آن‌ها استفاده کرده و به داستان خود پروبال بدهیم. راه حل این است که؛ مثلا تعیین کنیم داستان در چه مکان‌ها و چه زمان‌هایی اتفاق می‌افتد، چند نفر با چه جنسیت و شخصیت اخلاقی و کلا نوع موجودیت در این مکان‌ها و زمان‌ها نقش بازی می‌کنند، و در نهایت نحوه شروع، اوج و پایان داستان چگونه باشد و در این میان چه اتفاقاتی قرار است برای این اعضا بیفتد؟! این (پی رنگ) نام دارد. نکاتی که باعث حرفه‌ای شدن داستان ما می‌شود، وجود؛ قهرمان، قسمت اوج و نتیجه‌گیری و همچنین تنوع مکان و افراد است. بهترین مثال؛ انیمیشن (باب‌اسفنجی) است که تنوع شخصیتی از مهربان تا مغرور و خسیس در آن حضور داشته که در مکان‌های خاص با اتفاقات چالش‌برانگیز در حضور شخصیت اول، بازی می‌کنند.
     

    شروع

    حال که نقشه آماده شد و حاظریم کار را شروع کنیم، بهتر است به یک‌سری نکته که در ادامه می‌آید، واقف باشیم.
     

    ۱-نگارش صحیح

    منظور از این تیتر، رعایت؛ املای صحیح واژه‌ها، استفاده از علائم مکث، نقطه و پرانتز و از همه مهم‌تر نیم‌فاصه است.
    اعمال این مسائل باعث روان‌تر خواندن شدن متن می‌شود، نیم‌فاصله‌ها کلمات را زیبا‌تر می‌کنند. علاوه بر موارد بالا، جمله بندی صحیح، لحن مناسب و واژه‌گزینی هم قابل توجه هستند.
    جمله‌ها بهتر است دارای توازن باشند، برای مثال هنگامی که در جمله‌ی قبلی از کلمه (راجع به) استفاده نمودیم و حال لازم است دوباره در همین جمله هم استفاده شود، می‌توانیم از کلمه‌ی (در مورد) بجای آن استفاده نماییم تا تکررِ واژه باعث یک‌نواختی پاراگراف‌ها نشود.
    لحن‌ها هم رنگ و بوی خاصی دارند، بخصوص اگر برای داستان خود (راوی) انتخاب کرده باشیم لازم است لحن او‌ را تعیین کنیم، مثلا حماسی صحبت کند یا طنزگونه؟ این مورد بستگی به فضای کلی متن دارد.
    واژه گزینی هم به معنای استفاده اصولی از واژه‌گان برای تولید یک لحن خاص است. 
     

    ۲-قراردادن گفتگو

    بد نیست گاهی شخصیت‌های داستان‌مان با هم صحبت کنند! این‌گونه داستان زیبا‌تر می‌شود. برای مثال اجازه دهید یک تکه گفتگو را با هم مرور‌ کنیم؛
     
    +آهای، پسرک چَموش، چرا زمین ما رو به این روز در آوردی؟
     -چون دلم می‌خواد!!
    +الان حساب‌تو می‌رسم، وای‌سا ببینم...
     
    آن‌چیزی که در گفتگوی بالا دیدیم، عدم نگارش حالات شخصیت‌ها بود! به بیانی؛ نویسنده به شکلی گفتگو را نگاشته است که از لحن صحبت کاراکتر، حالت‌اش مشخص شود.
    بنابراین خوب است در گفتگو‌ها با لحن‌ها حس و حال را به مخاطب منتقل کنیم! و از توصیف و تشبیه پرهیز نماییم.
     

    3- پروبال دادن

     تصور کنید؛ بعد از یک ساعت نوشتن حال دیگر چیزی به فکرمان نمی‌رسد تا داستان را ادامه دهیم یا چیزی که از این به بعد می‌نویسیم (تودل‌برو) نیست! در این هنگام یک سوال ساده می‌تواند یاری‌مان دهد تا متن‌مان را توسعه دهیم.
    از خود بپرسید؛ (چه می‌شد اگر.....می‌شد؟) پاسخ به این پرسش ادامه دادن به داستان را راحت‌تر می‌کند، مثلا؛ چه می‌شد اگر ثریا شب دیر‌تر به خانه می‌رفت؟ بسیار خوب دلیل آن را می‌یابیم و شروع به نگارش می‌کنیم.
     

    تصحیح

    پس از اینکه داستان ما تکمیل شد، نیاز به تحلیل شدن و مورد نقد قرار‌ گرفتن دارد زیرا در این صورت است که اشکالات آن آشکار می‌شود. برای تصحیح کردن ابتدا متن را یک‌بار می‌خوانیم و هر غلط املائی که دیدیم رفع می‌کنیم.
    برای تحلیل یک‌بار دیگر متن را خوانده و پس از هر پاراگراف از خود می‌پرسیم؛ آیا این قسمت جذاب شده؟ چگونه بهتر‌ش کنم؟ این سوالات را صادقانه پاسخ می‌دهیم و عملاً اگر پاسخ منطقی یافتیم آن را روی داستان اعمال می‌کنیم.
    در نهایت داستان نیاز به نقد شدن دارد، پس آن را برای افرادی که اعتماد داریم یا به طور‌ کلی کسانی که می‌توانند بدون محابا نظر خود را درمورد متن‌مان بگویند می‌فرستیم تا از نظر ایشان هم نقاط ضعف و قوت متن آشکار شود.
     

    انتشار

    شاید بخواهیم داستان خود را به صورت pdf منتشر کنیم، به اپلیکیشن تبدیل کرده یا چاپ کنیم، این‌جا راجع به این‌کار اطلاعاتی کسب می‌کنیم.
    در‌مورد چاپ کتاب، امروزه ناشرین همه کار را برای ما انجام ‌می‌دهند فقط کافی‌ست متن خود را به آن‌ها بدهیم تا هم برای‌مان تایپ و هم جلد آن را طراحی کنند. اما برای انتشار الکترونیک در فضای اینترنت یا تبدیل اثر به اپلیکیشن نیاز به انجام کار‌های خاصی داریم که در ادامه مرورشان می‌کنیم.
     

    تایپ

    اگر داستان‌ را به صورت دستی نوشته باشیم، بایستی آن را به متن تایپ شده تبدیل کنیم!
    در صورتی که خط‌مان خوب باشد، می‌توانیم با کمک‌گرفتن از نرم‌افزار‌های (متن‌یار) تبدیل عکس به نوشته این‌کار را انجام دهیم اما اگر این‌طور نیست می‌توانیم این وظیفه را به یک تایپیست محول کرده و یا خودمان انجامش دهیم.
    برای شروع کافیست وارد نرم‌افزار (Microsoft Word) شویم، فونت و سایز را مشخص و تایپ را شروع کنیم.
    اگر قصد داشتید داستان‌های خود را به‌صورت یک اپلیکیشن حرفه‌ای ساخته و کاملاً مدرن «بدون حتی یک خط کد نویسی» نشر آثار خود را انجام دهید، پیشنهاد ما استفاده از اپلیکیشنِ (کتاب‌ساز هوشمند) است که برای اندروید ساخته شده است.
     

    صفحه‌آرایی

    صفحه‌آرایی یعنی تنظیم استاندارد و خلاقانه متن‌ها در صفحات.
    برای این‌کار می‌توانیم با استفاده از منو‌ی (Page Layout) نرم‌افزار وُرد تنظیماتی مثل؛ اندازه برگه، شماره صفحه، هدر/فوتر و موارد مربوطه را بر روی متن خود اعمال کنیم.
    در تصویر زیر منو‌‌های Word قابل مشاهده هستند.
    منوهای ورد
    1. از قسمت (Home) می‌توان اندازه متن، رنگ، فونت، چینش و... را بر روی متون اعمال کرد.
    2. در بخش (Insert) می‌توانید تصاویر، جداول، سربرگ و هرآنچه در یک فایل ورد قابل مشاهده است را وارد اثر خود کنید مثل جلد کتاب.
    3. توسط بخش (Page Layout) امکاناتی برای سفارشی کردن اندازه صفحه، رنگ‌ها، گزینش Theme، و صفحه‌آرایی حرفه‌ای وجود دارد.
    4. با استفاده از منوی (References) قابلیت‌هایی جهت رفرنس کردن و منبع‌دهی کلمات قرار گرفته است، برای مثال؛ اگر کلمه‌ی خاصی در اثر خود استفاده کرده‌اید که لازم است خواننده از آن اطلاع یابید، می‌توانید یک رفرنس به آن بدهید تا اتوماتیک در زیرِ همان صفحه یک زیرنویسِ کوچک قرار داده شده و توضیحات خود را در رابطه با آن کلمه بنویسید.
    5. بخش (Milings) مرتبط به نامه‌نگاری بوده و می‌توان امکانات جذابی جهت ارسال ایمیل گروهی به افراد را در این بخش مشاهده کرد، گفتی است که؛ استفاده از آن نیاز به برنامه‌ی Outlook مایکروسافت کمپانی دارد.
    6. در بخش (Review) امکاناتی جهت؛ کامنت کردن بخش‌های ورد برایب کار تیمی بر روی یک اثر، گرفتن اشکالات، جایگزینی کلمات و به‌طور کلی بازبینی متون قرار گرفته است که 90% امکانات آن بیشتر برای متون انگلیسی به کار می‌رود زیرا زبان فارسی به‌طور کامل توسط مایکروسافت ورد پشتیبانی نمی‌شود.
    7. نهایتاً در قسمت (View) نیز می‌توانید؛ خطوط راهنما، نحوه نمایش متون و صفحات را تنظیم کنید تا کارتان بر روی اثر راحت‌تر گردد، به‌ویژه در صفحه‌آرایی مجلات، انواع روش‌های مشاهده صفحات می‌تواند نتیجه خروجی را جذاب‌تر نماید.
     
    اگر حس می‌کنید بهتر است صفحه‌آرایی را به یک فرد ماهر بسپارید، کارشناسان تیمِ نویسندگی برای شما (صفحه آرایی) و (ویرایش) را انجام خواهند داد. همچنین برای انتخاب یک فونت جذاب، می‌توانید از مقاله‌ی تخصصی (بهترین فونت‌ها) دیدن فرمایید.
     

    طراحی جلد و گرافیک

    طراحی جلد کتاب از مهم‌ترین قسمت‌های تکمیل کتاب است زیرا برخی مخاطبان به‌خاطر زیبایی جلد به سمت آن جذب می‌شوند. تصاویر داخلی هم اهمیت بالایی در جذاب‌تر کردن داستان دارند زیرا مخاطبان را هنگام مطالعه درگیر و غرق در صحنه‌ها می‌کنند که نتیجه آن بالا رفتن اعتبار و محبوبیت کتاب در میان افراد است.
    این مورد را می‌بایست در نظر داشت که هنرِ طراحی مربوط به رشته گرافیک بوده و برای گرفتن یک نتیجه عالی، باید از متخصصان این علم بهره جست. در حال حاظر، نرم‌افزارهایی برای طراحی جلد کتاب وجود دارند که می‌توانید با استفاده از آن‌ها با سلیقه‌ی شخصی خود جلد مناسبی تهیه کنید. همچنین در صورتی که نیاز به یک کارشناس در حوزه تصویر سازی و طراحی جلد، پوستر، لوگو و... داشتید می‌توانید خدمات ما را امتحان کنید.
     

     بررسی و خروجی

    پس از این‌که داستان کاملاً آماده انتشار شد، لازم است از جنبه اشکالات بررسی شود، همانند بخش (تصحیح) متن خود را چند بار مرور کرده و غلط‌ها را برطرف می‌کنیم.
    در نهایت از فایل خود خروجی PDF تهیه می‌نماییم. برای خروجی از منوی Save As  ورد می‌توان فرمت پی‌دی‌اف را انتخاب کرد.

    انتشار

    برای انتشار کتاب به صورت الکترونیکی نیاز به ناشرین دیجیتال داریم تا فایل PDF داستان‌مان را در سایت خود برای کاربران منتشر کنند. سایت‌هایی مثل؛ (تک‌بوک) (وین‌کت) و (کتابِ سبز) مکان‌های مناسبی برای آپلود کتاب هستند که می‌توانیم با ورود به آن‌ها و درخواست انتشار به‌صورت کاملا رایگان این‌کار را صورت دهیم.
    سایت‌ها دیگری مثل کتاب‌راه، طاقچه، فیدیبو و... قابلیت فروش کتاب را به ما می‌دهد اما قبل انتشار کتاب‌مان از ما مجوز وزارت ارشادی که برای اثر خود گرفه‌ایم را درخواست می‌کنند تا همه چیز قانونی باشد. این‌کار نیاز به استفاده از ناشرین دارد و می‌تواند هزینه‌های‌تان را مقداری افزایش دهد. اما برای انتشار کتاب به‌صورت اپلیکیشن؛ نیازی به مجوز وزارت ارشاد نیست. پلتفرم‌هایی مثل؛ کافه‌بازار یا مایکت، می‌توانند اپلیکیشن شما را به راحتی به‌فروش برسانند، شما این امکان را دارید با استفاده از کتاب‌ساز هوشمند اندرویدی، یک اپلیکیشن حرفه‌ای طراحی کرده و سپس با ثبت‌نام در پنل توسعه‌دهندگانِ پلتفرم‌های مذکور، اپلیکیشن خود را آپلود کرده و درخواست انتشار بدهید. در این فرایند اپلیکیشن شما کاملاً قانونی توسط شرکت‌های مذکور مجوزهای لازمه را اخذ کرده در دسترس مخاطبان‌تان قرار می‌گیرد.
    گفتی است که؛ شما هم‌چنین می‌توانید، در آیدی‌پی ثبت‌نام کرده و برای تمامی آثار خود یک فروشگاه آنلاین (محصول فیزیکی، فایل و حتی خدمات)، به رایگان تاسیس کنید تا مستقیماً و بدون واسطه آثار خود را به‌فروش برسانید، از جنبه حمایت و ساپورت نیز می‌توانید بر روی تیم ما حساب کنید، ما کمک‌تان می‌کنیم فروشگاه خود را به مخاطبان گسترده‌ای نشان داده و فروش جذابی را تجربه کنید.
     

    نتیجه‌گیری

    طبیعتاً نگارش و تا انتشار یک داستان مراحل پیچیده‌تری دارد اما در این مطلب سعی شد تا جای ممکن این فرایند شفاف سازی شود. برای یادگیریِ نویسندگی خلاق، می‌توانید از دوره‌ی شگفت‌انگیز زیر استفاده کنید:

     
  • ۸ کامنت‌ها
    • تیم نویسندگی
    • پنجشنبه ۲۳ خرداد ۹۸

    چگونه خاطره بنویسیم


    خیلی‌ها شغل‌شان نویسندگی است. مثل داستان نویس‌ها، کارکنان روزنامه‌ها، مجلات و سناریو نویس‌ها... ما ادعای حرفه‌ای شدن داریم و می‌خواهیم برای خودمان عالی بنویسیم، همچنین تمام قواعد را حتی بهتر از نویسندگان رعایت کنیم؛ این یعنی خاطره نویسی خوب!

    جالب است بدانید یکی از بهترین نقاط برای شروعِ نویسندگی، خاطره‌نویسی است، همچنین نوشتن خاطره معمولاً عادت آدم‌های بزرگ و رهبران همه جوامع و مدیران موفق است.

    برای نوشتن خاطره لازم نیست عالی باشید تا شروع کنید، اما لازم است شروع کنید تا بتوانید عالی باشید. اینگونه می‌توانید جوری خاطره بنویسید که غیر از خودتان، دیگران هم لذت ببرند.

    همچنین بخوانید: ایده برای دیزاین دفتر خاطرات

    نوشتن خاطرات آدم را سر ذوق می‌آورد و استرس‌های آدم را کم می‌کند. آدم را برای تصمیمات بعدی، مصمم تر می‌کند و احتمال تکرار اشتباهات چیزی که خیلی‌ها دچارش هستند را کم می‌کند. علاوه بر این خاطره نوشتن دست شما را برای نوشتن راه می‌اندازد و ذهنتان را به حرکت وادار می‌کند که نهایتاً شخصیت شما را تغییر می‌دهد.


    برای خاطره نویسی از کجا شروع کنم؟

    اتفاقات دیروز را مرور کنید. به آن‌ها فکر کنید. از خوردن صبحانه گرفته تا زمانی که برای رفتن به محل کار، روی خط عابر پیاده، راننده‌ای حق شما و دیگران را زیر پدال گاز گذاشت! همه را در نظر بیاورید. 

    حتما دیروز، برای خودش نکته‌هایی داشته که باید دوباره به همه آن‌ها فکر کنید. یکی دونکته، چند اتفاق، حس، ادراک و خلاصه هرکدام‌شان را که دوست دارید انتخاب کنید و نهایتا با یکی از آن‌ها شروع به نوشتن کنید. حالا قلم و کاغذ را بردارید و در مورد آن اتفاق چیزی بنویسید. یک شروع جذاب می‌تواند کمک خوبی به پیش‌برد نوشتن کند! برای مثال اول از حال‌تان شروع کنید: «امروز خیلی عالی بودم و...» سپس ببینید امروز چه اتفاق احساسی، خاص یا حتی جالب افتاد که می‌تواند برای اوج نوشته‌تان ایفای نقش کند؟ برای پایان هم بهتر است یک نتیجه خوب از آب دربیآورید، کارآگاه باشید و سرنخ‌ها را بچینید! برای مثال امروز فهمیدید که در میهمانی یک ماهِ پیش، زبان بدنِ عموی‌تان نشان‌دهنده این بود که نمی‌تواند برای همسرش مردانگی کند! یا هرچیزی دیگری... راستش وقتی این‌ها را بنویسید، بعد از چندین ماه متوجه می‌شوید که وای چقدر طرز فکرتان بهتر شده است! 

    از این موارد که بگذریم، برای بهتر خوانده‌شدن متن؛ نوشته خود را چند بار بخوانید. اگر جملات کم و زیادی دارند اصلاح کنید و دوباره بنویسید.

    نکته: قبل از رسیدن به لذت نوشتن، خستگی از نوشتن به سراغ‌تان خواهد آمد. لطفا با او شدیداً برخورد کنید.

    اگر بتوانید با قلم و کاغذ بنویسید چه بهتر. اگر هم تایپ کردن برای‌تان راحت‌تر است، تایپ کنید؛ مشکلی نیست.


    راهی برای شروع

    از خودتان بپرسید چه چیزی باعث شد تا این اتفاق «مثلا چهره جذاب یک پسر یا دختر» در فکر من ماندگار بشود؟ آن‌قدر که دوست دارم آن را بنویسم؟ آیا با اعتماد به نفس بود؟ یا چهره جذابی داشت؟

    یک اتفاق خوب! شما می‌خواهید خاطره یک میهمانی را بنویسید و در نظر دارید آن واقعه را به زیباترین شکل ممکن روی کاغذ بیاورید، بنابراین توصیف کردن را فراموش نکنید. مثل؛ اون خونه حس خوبی داشت، انگار یه شعور لایزال اونجا در جریان بود...

    بد نیست بدانید متن خاطره با حس یا شعور خاطره فرق می‌کند. مساله مهم توجه به یک اتفاق خاص در تمام متن خاطره است. مثلا متن خاطره شما یک صفحه است اما سه یا چهار خط آن به بهترین شکل به قلب خاطره یعنی یک اتفاق متمایز می‌پردازد.

    مثلا دیروز در یک مهمانی شرکت کرده بودید. در مهمانی اتفاق جالبی افتاده و آن، آشتی کردن دو پسرخاله شما بوده است؛ آن‌هم بعد از مدت‌ها قهر! 

    حالا باید یک صفحه در توصیف مهمانی بنویسید و چند خطی را به شیوه ای متمایز، هیجانی و شاید با واژه‌هایی زیباتر در مورد آشتی کردن آن دو نفر بنویسید. این فوق‌العاده خوب است!

    در مثال فوق، متن خاطره اتفاقات مهمانی است و قلب آن، آشتی کردن دو پسرخاله. این به معنی این است که متن شما باید اصول (شروع، اوج، نتیجه گیری) را داشته باشد.

    البته خاطره‌نویسی اجزای دیگری هم دارد، که به آن‌ها هم می‌پردازیم. در نظر داشته باشید؛ برای شروع نویسندگی به صورت حرفه‌ای، بهتر است از یک دوره تکنیکال و قاعده‌مند استارت کار را بزنید تا با اصول و جزئیات آن آشنا شوید و بتوانید راحت‌تر سبک خود را ابداع کنید. برای این‌کار می‌توانید دوره‌ی زیر را امتحان کنید: «این همان عالی شدن است!»



     
  • ۵ کامنت‌ها
    • تیم نویسندگی
    • دوشنبه ۷ آبان ۹۷
    بالا رفتن